9月14日下午，译国译民集团西安公司总经理吴强一行到访我院，双方围绕人才培养、实践教学及校企合作等开展座谈交流。学院党委书记张永、副院长李国玲参加座谈。

张永代表学院对吴强一行的到来表示欢迎。他指出，高校人才培养不能脱离行业发展和实践需求，学院始终重视与行业企业保持密切联系，也希望通过校企之间更深入的交流，及时了解语言服务行业的新变化、新需求，把企业一线的实践经验转化为人才培养和教育教学改革的重要参考。希望双方以此次交流为契机，围绕学生实习实践、实践教学、职业能力培养等方面加强合作，把行业资源和企业力量更好地引入育人过程，在解决实际教学问题中探索人才培养的新路径、新方法，推动学院人才培养与行业需求更加紧密衔接。

座谈会上，译国译民集团相关负责人介绍了集团发展情况及主要业务。吴强结合企业应届毕业生招聘需求和语言服务行业发展实际，围绕人才能力需求、实践教学等进行了交流，并就“语言科学与智能应用人才培养创新实践基地”建设过程中发现的问题，以及语言数据科学与应用人才培养方案等内容分享了企业方面的思考和建议。

李国玲结合学院人才培养实际，就进一步深化校企合作进行了交流。她表示，双方可围绕师资培训、实践教学、翻译工作坊和CATTI培训等方面持续推进合作，更好将企业资源融入教学实践，为师生提供贴近行业需求的学习与实践机会。

此次座谈进一步增进了双方了解，为后续深化校企合作、推进人才培养与行业需求有效衔接奠定了良好基础。