9月23日下午，国际青年人才来华交流项目（CEP）来华学生交流座谈会在我院举行。水利与环境学院教授、项目负责人霍艾迪，外国语学院MTI教育中心主任李菁、外国语言文学教育中心主任茹英，项目负责人孙瑜及我院MTI学生代表等参加座谈。李菁担任翻译，座谈会由学院副院长李国玲主持。

座谈会上，李国玲对来访青年表示热烈欢迎，并介绍了学院人才培养、学科建设和国际交流等方面的基本情况。她表示，青年交流是增进不同国家人民相互了解的重要途径，希望大家珍惜此次交流机会，在深入体验中国文化的同时，与中国青年加强沟通、增进理解、建立友谊。

随后，霍艾迪介绍了本次CEP项目的基本情况及前期活动开展情况，并表示希望通过学术交流、文化参访、互动体验等多种形式，帮助来华青年更加深入地了解中国、感受陕西，在增进学术交流的同时，加强中外青年之间的沟通与了解。

交流环节中，来华青年结合在西安期间的学习生活和文化体验，分享了参访历史文化遗址、体验西安鼓乐等非物质文化遗产的感受，并围绕中国传统文化、语言学习、校园生活等话题与我院师生展开交流。我院MTI学生积极参与互动，结合专业学习和跨文化交往实践，与来访青年分享学习体会和文化感受。现场气氛轻松融洽。

座谈结束后，孙瑜以“西安鼓乐：一份活着的遗产”为题作专题分享，从历史渊源、艺术特色、文化价值、保护传承和创新实践等方面介绍西安鼓乐，引导来华青年进一步了解中国传统音乐文化及其传承发展。通过专题分享，来华青年更加直观地感受到中华优秀传统文化的深厚底蕴和独特魅力，进一步加深了对中国文化的认识和理解。

李国玲在总结中指出，国之交在于民相亲，民相亲在于心相通，此次活动正是促进中外青年交流、增进民心相通的生动实践。她希望来访青年在中国、在陕西度过一段愉快而难忘的时光，回国后能够向更多人分享此次来华交流的经历和感受，让更多人了解陕西、了解中国。同时，她期待未来有更多国外教师和青年参与项目，在交流互鉴中进一步加深了解、增进友谊。

此次活动为中外青年搭建了面对面交流的平台，使来华青年进一步感受陕西历史文化和中华优秀传统文化的独特魅力，也为我院学生提升跨文化交际能力、拓展国际视野提供了良好机会。学院将继续发挥外语学科优势，开展形式多样的中外人文交流活动，促进中外青年相互了解、交流互鉴。