近日,中国翻译协会交通翻译专业委员会2026年年会在重庆交通大学举办。我院李卿慧、欧亚丽两位教师受邀参会,分别担任分论坛评议点评嘉宾与主持人,并在分论坛作论文宣读,积极与全国同行开展学术交流,展现我校在交通翻译、国际传播领域的研究成果。
本次年会主题为数智赋能、校企协同:交通强国背景下的交通翻译与中国交通国际话语体系建设,会议聚焦交通强国背景下的交通翻译与中国交通国际话语体系建设,围绕数智技术与资源建设、国际传播与话语体系建设、产业实践与校企协同、交通文化国际传播等议题展开深入研讨。

在第二分论坛中,我院李卿慧副教授担任评议人,对论坛内各位报告人的学术分享进行专业点评,围绕报告内容展开剖析研讨,为现场参会师生提出富有建设性的研究意见。李卿慧老师以《技术创新与资源共建:交通翻译数智化应用及行业标准国际化路径》为题作学术报告,围绕交通翻译数字化转型、行业标准国际化建设路径展开深入探讨。

欧亚丽讲师担任第三分论坛主持人,全程主持本场分论坛学术研讨工作,保障分论坛研讨环节顺利开展。欧亚丽老师以《交通铸魂,融通中外——交通行业特色高校大学英语课程思政与国际传播实践》为题,立足交通类高校办学特色,分享大学英语课程思政建设与国际传播能力培养的实践探索。
我院教师积极参与本次年会学术研讨,与全国各地高校的专家学者围绕交通翻译创新实践、国际传播人才培养、学科建设等热点问题开展充分对话交流,拓宽了学术研究视野,为我院搭建对外学术沟通桥梁、营造良好的学术交流氛围奠定了坚实基础,助力外语学科立足交通特色,持续服务交通强国建设与中外文明交流互鉴。